Я открыла книгу и, переводя текст без особых усилий, принялась читать.
"14 октября, 1998 г.
Сегодня я совершил невероятное. Я обнаружил другое измерение! Мое исследование увенчалось успехом! Теперь я могу путешествовать между мирами. Да-да, именно мирами. Я готов биться об заклад, что параллельных измерений великое множество. И я планирую это доказать!"
Я поняла, что это дневник какого-то американского ученого. И с интересом продолжила чтение.
"17 октября, 1998 г.
Да, я был прав! Вчера я побывал в совершенно другом мире. Там живут существа, похожие на лошадей, только слегка меньше и разнообразней в окраске! Это потрясающе! Я хочу исследовать и другие миры!"
"14 октября, 1998 г.
Сегодня я совершил невероятное. Я обнаружил другое измерение! Мое исследование увенчалось успехом! Теперь я могу путешествовать между мирами. Да-да, именно мирами. Я готов биться об заклад, что параллельных измерений великое множество. И я планирую это доказать!"
Я поняла, что это дневник какого-то американского ученого. И с интересом продолжила чтение.
"17 октября, 1998 г.
Да, я был прав! Вчера я побывал в совершенно другом мире. Там живут существа, похожие на лошадей, только слегка меньше и разнообразней в окраске! Это потрясающе! Я хочу исследовать и другие миры!"
"19 октября, 1998 г.
Это прекрасно! В меня нет слов! Другие измерения чудесные, красивые, завораживающие, потрясающие разум и душу! Я не хочу возвращаться в свой затхлый мирок, ведомый лишь жадностью и злобой, однако, мне приходится это делать! Я хочу найти способ оставаться в других мирах длительное время!"
Да, этот человек знает о чем пишет. У меня иногда возникают такие же чувства.
"21 октября, 1998 г.
Сегодня я попал в очень странный мир. Он сильно отличается от других. Мне кажется, его население вымерло. Там я нашел архив и взял несколько книг. Мне кажется, в них написано о путешествиях между мирами. Постараюсь их перевести".
"24 октября, 1998 г.
Язык, на котором написаны книги, оказался старым английским. Я очень хорошо владею этим языком, и мне не составило труда перевести первую книгу. В ней действительно говорится о перемещениях между мирами. Оказывается, все миры живут одновременно, параллельно друг с другом. Их жители не видят, не слышат, не чувствуют друг друга!"
"25 октября, 1998 г.
Это ужасно! Я постоянно думаю о том, что сейчас мимо меня проходят самые разнообразные и жуткие существа, которых я даже не могу увидеть! Не могу отвлечься от этих мыслей. Пожалуй, почитаю еще немного".
"26 октября, 1998 г.
О, нет! Я прочитал в этой ужасной книге о так называемых Хранителях Равновесия. Они следят за всеми мирами и строго карают тех, кто осмелился покинуть свой мир. Мне страшно!"
Я одурело уставилась в одну точку. Хранители Равновесия! А что, если это правда? Мне нужно узнать, что случилось с этим человеком!
"29 октября, 1998 г.
Я боюсь, что Они придут за мной. Сведут меня с ума! Я спрячу способ путешествий в книге, что бы никто не воспринял его в серьез и не пытался нарушить Их законы".
"31 октября, 1998 г.
Они приходили ко мне! Я не могу передать ужас, который я испытал! Сегодня был Хеллоуин. Дети стучались в двери домов и попрошайничали. В мою дверь тоже постучали. Намереваясь прогнать попрошаек, я открыл. А за дверью стояли они! Три двухметровые серые клубящиеся тени с черными провалами глаз и щелями ртов! Я захлопнул дверь и просидел рядом с ней до утра. Я не хочу больше их видеть! Я не хочу умирать!"
"?? г.
Я уже неделю заперт в своем доме! А может, месяц? Или день? Я потерял счет времени. Тысячи голосов воют под моей дверью! Тысячи рук стучатся в нее! За окном - тьма! Я безумец! Весь мир безумен! Я уже не живой. Они легко могут достать меня! Но Они мучают меня! Сводят с ума! Я хочу смерти!!!!"
Я поняла. Они придут и за мной. Я узнала то, чего не должна была знать. Вкусила запретный плод. Мы не высшие существа. Мы жалкие и ничтожные перед лицом Вселенной. Они - велики. Они - закон. Они - вечны. Но Они не убьют меня. Я умру сама. Я не буду ждать стука в дверь. Закончив писать историю своей смерти, я выложу ее во всемирную сеть под видом обычной страшилки. И вскрою себе вены. Вы должны были узнать правду. Не пытайтесь искать другие миры. Они - запретный плод. Хранители покарают вас. Не пытайтесь выйти за рамки обыденного. Это равносильно смерти. Прощайте!
Это прекрасно! В меня нет слов! Другие измерения чудесные, красивые, завораживающие, потрясающие разум и душу! Я не хочу возвращаться в свой затхлый мирок, ведомый лишь жадностью и злобой, однако, мне приходится это делать! Я хочу найти способ оставаться в других мирах длительное время!"
Да, этот человек знает о чем пишет. У меня иногда возникают такие же чувства.
"21 октября, 1998 г.
Сегодня я попал в очень странный мир. Он сильно отличается от других. Мне кажется, его население вымерло. Там я нашел архив и взял несколько книг. Мне кажется, в них написано о путешествиях между мирами. Постараюсь их перевести".
"24 октября, 1998 г.
Язык, на котором написаны книги, оказался старым английским. Я очень хорошо владею этим языком, и мне не составило труда перевести первую книгу. В ней действительно говорится о перемещениях между мирами. Оказывается, все миры живут одновременно, параллельно друг с другом. Их жители не видят, не слышат, не чувствуют друг друга!"
"25 октября, 1998 г.
Это ужасно! Я постоянно думаю о том, что сейчас мимо меня проходят самые разнообразные и жуткие существа, которых я даже не могу увидеть! Не могу отвлечься от этих мыслей. Пожалуй, почитаю еще немного".
"26 октября, 1998 г.
О, нет! Я прочитал в этой ужасной книге о так называемых Хранителях Равновесия. Они следят за всеми мирами и строго карают тех, кто осмелился покинуть свой мир. Мне страшно!"
Я одурело уставилась в одну точку. Хранители Равновесия! А что, если это правда? Мне нужно узнать, что случилось с этим человеком!
"29 октября, 1998 г.
Я боюсь, что Они придут за мной. Сведут меня с ума! Я спрячу способ путешествий в книге, что бы никто не воспринял его в серьез и не пытался нарушить Их законы".
"31 октября, 1998 г.
Они приходили ко мне! Я не могу передать ужас, который я испытал! Сегодня был Хеллоуин. Дети стучались в двери домов и попрошайничали. В мою дверь тоже постучали. Намереваясь прогнать попрошаек, я открыл. А за дверью стояли они! Три двухметровые серые клубящиеся тени с черными провалами глаз и щелями ртов! Я захлопнул дверь и просидел рядом с ней до утра. Я не хочу больше их видеть! Я не хочу умирать!"
"?? г.
Я уже неделю заперт в своем доме! А может, месяц? Или день? Я потерял счет времени. Тысячи голосов воют под моей дверью! Тысячи рук стучатся в нее! За окном - тьма! Я безумец! Весь мир безумен! Я уже не живой. Они легко могут достать меня! Но Они мучают меня! Сводят с ума! Я хочу смерти!!!!"
Я поняла. Они придут и за мной. Я узнала то, чего не должна была знать. Вкусила запретный плод. Мы не высшие существа. Мы жалкие и ничтожные перед лицом Вселенной. Они - велики. Они - закон. Они - вечны. Но Они не убьют меня. Я умру сама. Я не буду ждать стука в дверь. Закончив писать историю своей смерти, я выложу ее во всемирную сеть под видом обычной страшилки. И вскрою себе вены. Вы должны были узнать правду. Не пытайтесь искать другие миры. Они - запретный плод. Хранители покарают вас. Не пытайтесь выйти за рамки обыденного. Это равносильно смерти. Прощайте!
Isabella