Эта история абсолютно реальная! Если вы видели мой профиль, то наверняка заметили, что мое место жительства это Лондон. Это правда. 2 года назад я переехала туда со своей семьей. Я и все мои друзья в Лондоне разговариваем на английском языке, но все слова и реплики моих друзей я буду писать на русском языке, так как вам будет понятно не все.
Так вот сама история.
8 января (сразу после Рождества) я и моя лучшая подруга София (сокращенно Софи) решили погулять у отеля Jubilee. Я оделась и вышла на улицу. Отель был всего в двух кварталах от моего дома, поэтому я решила не спешить, а идти спокойно. Дом Софи находился за отелем, поэтому она всегда приходила раньше меня. Шел очень мелкий снег, а вокруг все было увешено всякими гирляндами и фонариками. Настроение у меня было очень хорошее. Я уже подходила к отелю и увидела Софи. Я испугалась, так как она была вся в слезах и была очень перепугана. Я подбежала к ней.
- Coraline... I'm scared... (Коралина... Мне страшно...) - со слезами сказала моя подруга.
- Sophie, something is wrong? What happened? (Софи, что-то не так? Что случилось?) - спросила я, мне было очень жалко Софи.
Так вот сама история.
8 января (сразу после Рождества) я и моя лучшая подруга София (сокращенно Софи) решили погулять у отеля Jubilee. Я оделась и вышла на улицу. Отель был всего в двух кварталах от моего дома, поэтому я решила не спешить, а идти спокойно. Дом Софи находился за отелем, поэтому она всегда приходила раньше меня. Шел очень мелкий снег, а вокруг все было увешено всякими гирляндами и фонариками. Настроение у меня было очень хорошее. Я уже подходила к отелю и увидела Софи. Я испугалась, так как она была вся в слезах и была очень перепугана. Я подбежала к ней.
- Coraline... I'm scared... (Коралина... Мне страшно...) - со слезами сказала моя подруга.
- Sophie, something is wrong? What happened? (Софи, что-то не так? Что случилось?) - спросила я, мне было очень жалко Софи.
- Coraline... I saw your mom... (Коралина, я видела твою маму) - эта фраза повергла меня в шок. Моя мама умерла, причем 1 год назад!
- It can not be! (Этого не может быть!)
- It's not all! I saw your late grandfather... (Это ещё не все! Я видела твоего покойного дедушку!) - я не верила ей, но она продолжала. - You see, my brother is now dead! Do you know who killed him? My late grandfather! (Понимаешь, мой брат сегодня умер! Знаешь, кто его убил? Мой покойный дед!)
Я ей не поверила, но она показала копию фотографий очевидцев, тех людей, которые видели как умер её брат. Теперь я не верила даже своим глазам! Там действительно был он!
После этого дня моя подруга видит мертвых...
- It can not be! (Этого не может быть!)
- It's not all! I saw your late grandfather... (Это ещё не все! Я видела твоего покойного дедушку!) - я не верила ей, но она продолжала. - You see, my brother is now dead! Do you know who killed him? My late grandfather! (Понимаешь, мой брат сегодня умер! Знаешь, кто его убил? Мой покойный дед!)
Я ей не поверила, но она показала копию фотографий очевидцев, тех людей, которые видели как умер её брат. Теперь я не верила даже своим глазам! Там действительно был он!
После этого дня моя подруга видит мертвых...
White Devil