My heart's a tiny bloodclot
Моё сердце – это сгусток крови
I picked at it
Я выковырнул его из себя
It never heals it never goes away
Не заживёт рана, и боль не пройдёт никогда
"Coma Black" Marilyn Manson.
Англия. Лондон.
Конец XIX века.
***
- Спасибо. Я никому не расскажу о том, что увидела.
- Очень на это надеюсь.
- Меня, кстати, зовут Сири. А Вас как? - неожиданно спросила она, склонив голову набок.
- Джек. - недолго раздумывая, он назвал первое пришедшее в голову имя.
- Да ну! Джек? В Уайтчепеле? - на её лице появилась озорная улыбка, - Ну, тогда мне точно конец, я как раз тут телом торгую.
Джек не разделил её странного энтузиазма, молча и явно устало глянул на тело старой женщины с измалёванным дешёвой косметикой лицом.
Из шеи трупа торчал скальпель.
Это убийство не входило в планы Джека.
Моё сердце – это сгусток крови
I picked at it
Я выковырнул его из себя
It never heals it never goes away
Не заживёт рана, и боль не пройдёт никогда
"Coma Black" Marilyn Manson.
Англия. Лондон.
Конец XIX века.
***
- Спасибо. Я никому не расскажу о том, что увидела.
- Очень на это надеюсь.
- Меня, кстати, зовут Сири. А Вас как? - неожиданно спросила она, склонив голову набок.
- Джек. - недолго раздумывая, он назвал первое пришедшее в голову имя.
- Да ну! Джек? В Уайтчепеле? - на её лице появилась озорная улыбка, - Ну, тогда мне точно конец, я как раз тут телом торгую.
Джек не разделил её странного энтузиазма, молча и явно устало глянул на тело старой женщины с измалёванным дешёвой косметикой лицом.
Из шеи трупа торчал скальпель.
Это убийство не входило в планы Джека.